French poem
« S’il veut contre-peser ses heurs, et ses mal-heurs »
by Jean-Baptiste Chassignet (1571–1635)
S’il veut contre-peser ses heurs, & ses mal-heurs Celuy qui bien-heureus sur tout autre se nomme Il se reputera le plus mal-heureus homme Qui respire de l’air les vitales chaleurs :
Voire tu ne voudrois à souffrir les douleurs, Et travaus de l’esprit, dont sans cesse il consomme Son ceur passionne, vivre trois jours en somme Heureus de mesme sorte, entre tant de langueurs :
Tiens que les biens mondains s’acquierent en contrainte Ennui, peine, & travail, & possedent en crainte Se perdent en regret, pleur, & calamité.
Tu verras, Casanat, non comme tu le pense Que mesme de nostre heur l’instable jouissance Est pleine de mal-heur, & d’infelicité.
More by Jean-Baptiste Chassignet
- « Sous un masque couvert de meurdres et d’horreur »
- « Souvent le monde faus en ses fais avisé »
- « Souvent nous espreuvons que le medicament »
- « Souvente-fois l’esclat d’un penchant édifice »
- « Tant d’hommes signalez tant de grans personages »
- « Tantost la crampe aus piés, tantost la goute aus mains »
- « Te verray-je tousjours de ce monde douloir »
- « Ton pere devancier lequel est decedé »