French poem
I
by Jean Lorrain (1855–1906)
J'fis connaissance au mois d'décembre Auprès d'Billancourt, D'un marinier rouquin comm' l'ambre, Un vrai brin d'amour. C'gars moelleux m'dit: «C'est pas d'la bêche, T'as rien des nichons. Vrai, j't'offrirai bien, quoiqu'en dêche, Une frit' de goujons.»
Et sur l'air lamentablement populaire et naïf de Ma Gigolette:
Y m'appelait sa gosse, sa p'tite môme; Dans l'jour, en bateau Y m'prom'nait; la nuit, fou d' ma peau, Y m'caressait fallait voir comme; C'était un gars, c'était un homme.