Portuguese poem
O bispo queixou-se ao Papa
by João Simões Lopes Neto (1865–1916)
O bispo queixou-se ao Papa, Que o mundo está com frieiras... Nos ímpios dando rasteiras. O bispo queixou-se ao Papa! (Que tempo, o das amoreiras!...) Ninguém deste mal s’escapa: O bispo queixou-se ao Papa, Que o mundo está com frieiras
Pobre papa que não papa, As papas do seu desejo: E tem procurado o ensejo, Pobre papa que não papa O bispo sentindo o pejo, Não quer o jogo do Rapa; Pobre papa que não papa As papas do seu desejo!...
E vai, deitando uma homilia, Lastima a falta de enxofre, Com o qual o mundo sofre... E vai, deitando uma homilia (cacete rima, esta em ofre!) Foi tomar chá co’a família, E vai, deitando uma homilia, Lastima a falta de enxofre.