German poem
An dieser Rede Außgeber
by Johann Klaj (1616–1656)
Als Jesus an dem Creutze hieng/ in seinem Schmertzen er anfieng/ noch sieben Wort zu sagen/ die jeder Christ wol mercken soll/ in allen Lebens-Tagen.
Zum ersten/ sprach er/ bitt ich dich/ verzeih es denen/ die an mich/ die Händ/ O Vatter/ legen/ dieweil sie/ was sie an mir thun/ noch nicht verstehen mögen.
Darnach schrie er vom Kreutzesthron/ O Mutter/ sih/ hier ist dein Sohn/ befahl sie seinem Freunde/ daß/ wie man mit der Mutter soll/ ers treulich mit ihr meinte.
Dann bald er auf die rechte Hand sich zu dem frommen Schächer wandt/ und sagt: er werde heute bey ihn im Paradeise seyn/ und fort auf alle Zeite.
Drauff kehrt er sich in seiner Noht zu seinem Vatter/ sprach/ mein Gott/ hastu mich dann verlassen? Warumb/ O Vatter/ thustu das? Wer kan den Jammer fassen?
Nach diesem eine kleine Weil/ bezeugt er nach der Menschen Heil ein hertzliches Verlangen. Er sagte laut: es dürstet mich/ den Labtrunck zu empfangen.
Vnd als man ihm reicht Essig dar/ tranck er den nicht/ sagt: es ist gar/ mein Leiden ist geendet/ was mir mein Vater hat bestimmt/ das hab ich nun vollendet.
Darumb sagt er das letzte Wort; Nun Vatter/ weil ich gehe fort auß diesem Elendleben/ weil ich in deine treue Hand dir meinen Geist aufgeben.
O meine Seele/ merck die Wort/ wann du must gehn vom Lebens-Ort/ wer sie weiß zu bewahren/ der wird von diesem Leben auß gar wol und selig fahren.
Johann Vogel.
Ende.