German poem
Herr CLAJUS- als ihr jüngst liesst Eure CLIO singen
by Johann Klaj (1616–1656)
Herr CLAJUS/ als ihr jüngst liesst Eure CLIO singen sehr zierlich/ nach der Kunst/ von schönen Himmelsdingen: musst/ ob der Lieblichkeit/ sich wundern also gar auch der gelehrte Hauf/ nicht nur die Pefelschaar. HINAN in diesem Paß; setzt/ SVSECLIO/ fort: Zeugt/ was die Teutsche Zung vermög/ an eurem Ort. Wird euer kluger Fleiß belobet nicht von allen/ Denkt: hat doch niemands je dem Momus wvlgefallen.