Spanish poem
Juan el Loco
by José Alonso y Trelles (1857–1924)
En el reloj del tiempo un año apenas Ha transcurrido, y ¡ay! al pié de un árbol Juan, aquel Juan que un sábio parecía, El rostro oculta entre sus manos blancas, Cual suele el ave entre la nivea pluma Su cabeza ocultar cuando se duerme. Tal vez medita. ¡Meditar! Hay horas En las que el alma se recrea y sueña, En que la mente con placer evoca Dulces recuerdos de otra edad. Hay tardes Melancólicas, dulces, bellas como Esos recuerdos que en el alma deja La adorada mujer cuando se muere. Y es una de ellas la en que el pobre jóven Meditabundo al pié del árbol yace. El sol con rayos cariñosos dora Las hojas de los árboles: los hilos De aquella fuente que cercana corre Blancos cordones de pulida plata Esplendentes imitan; torna el ave A la rama do amante tejió un nido, Y espera allí su dulce compañera, Tiernas endechas formulando, en trinos Regalados de músicas divinas. Aura sutil en ósculo de amores
Va repartida entre las flores gayas, Y melódicos sones, como grato Coro celeste, en el espacio inmenso Siéntense, como un himno de alabanzas Prodigados á Dios por los Querubes.... Iergue de pronto la abatida frente Con arrogancia musitada, como En el árido campo del desierto Orgulloso el Leon, que su melena Al céfiro fugaz regala ufano. Y centellantes los hermosos ojos, En torno gira con marcado empeño, Cual si buscara con afán alguna Visión que acaso á su memoria trae Fugaz recuerdo de mujer que ha amado. Mas ya el fulgor ha muerto; ya no brillan; Súbita sombra los veló, y dos lágrimas Cáen por sus mejillas, semejando Limpidas gotas de rocío, y acaso Son mas ardientes que la lava misma Que vomita un volcán. Con voz pausada "¡Oh, juventud!—esclama,—¡Cuán breve eres "Isla cielada de la mar bravía, "Oásis del desierto, frágil vidrio "Que sólo... sólo en tu bruñido espejo "Reflejas la ilusión, y á nuestros ojos "Su brillo muestras, ocultando pérfida "El dardo cruel de horrible desengaño!!... "¡Ay!... —volvió á repetir dando un suspiro,—
"—Tú el eslabón de brillo mentiroso "Eres, que aúnas la niñez tan pródiga "De sueños y locuras, con la escuálida "Y achacosa vejez; tú vistes todo "Con el color de la ilusión, tú engendras "La sed del alma, que del cielo trajo "Vago recuerdo de belleza, y quiere "Apagar esa sed, rindiendo culto "Al deleznable polvo de la tierra.— "El alma!... ¿Cómo? ¿De dó viene? ¿Dónde "Se elaboró ese espíritu que goza "Si á quiméricos sueños, si á delirios "De belleza y verdad loca se entrega "Y guarda en los arcanos de su fondo "La vil codicia, la asquerosa gula, "La torpe envidia, la ambición insana, "El innoble rencor y tantos otros "Vicios que, monstruos de afiladas garras, "El corazón despues hacen pedazos "Con insaciable afán?.................. II
El torturado corazón, y entrambas Manos llevó á la sien, que parecía Querer romperse al batallar cruento De mil ideas que, en horrible enjambre, Del cerebro los ámbitos llenaban...... ¡Ay!...y ante el peso de tan ruda lucha El sueño lo sorprende....¡¡Horrible sueño!! ........................................
Y malgastando el hálito de vida Tropiezan impensados con la muerte. Ve la lucha del génio en el gran Lope Con sus dos vocaciones batallando, Ve á Shakespeare luchar entre los dulces Ensueños de su génio y los cuidados De vil palafrenero, y de Molière La triste humillación ve de su oficio, En batalla cruél con la nativa Grandeza de su alma. Mira luego Mares de llanto de naufraga el hombre Cansado de luchar con el destino, Crímenes de ambición donde es la víctima La virtud ó el amor; negras cadenas Conque la ruda Tiranía aherroja La santa Libertad; nubes rojizas Que del vapor de humana sangre surgen Y envuelven, cual con púrpura, los frios, Lívidos esqueletos de los héroes!!!.... ¡Horrorosa visión!!... Todo se agita, Todo entre sombras se confunde y mezcla, ¡Ay! y el mancebo de mirar no acaba La amarga realidad. Descubre luego Nefando grupo de asquerosos seres Que representan las pasiones todas, Y en horrorosa, repugnante danza En torno giran de beldad que aduna La hermosura siniestra de la antigua Torpe Trajedia, con la irresistible Seducción de la edénica serpiente!!....
Reconoce en esta última la dulce 1600 Imágen bella que soñado había, Y, dando un grito, despertó..... Aquel sueño Robó el color á sus megillas tiernas, Dejó el espanto en sus ardiente ojos, Y en el alma el Titán de eternas dudas. III
"Es la inmortalidad una locura, "Pues que ofrece ventura "Despues que el existir se sacrifica." ⁂