French poem
À André, Vicomte de Guerne
by José-Maria de Heredia (1842–1905)
André, contre le temps en vain nous nous liguons. Je chante les héros d’Atlantide ou de Lerne Et tu lis sur la brique et sur le granit terne, La gloire des Baals et celle des Dagons.
Par la porte de corne aux infrangibles gonds Le Florentin pensif n’entre plus dans l’Averne ; La Vierge ne tord plus au seu : l de la caverne Son corps épouvanté que lèchent les dragons.
Vers un ciel constellé de nouvelles étoiles Les Conquérants hardis ne hissent plus leurs voiles. Ce Siècle est plein d’oublis et de grands abandons ( ?) [sic]
Et nous, fils de dompteurs d’hipogriffes et d’hydres, Poète, c’est en vain que nous nous attardons À compter l’heure antique aux larmes des clepsydres.