Spanish poem
La clavellina muerta
by José Tomás de Cuéllar (1830–1894)
SURQUE esa clavellina el mar; y muerta Aún fiel testigo sea De constancia y de amor. Ayer abierta Entre otras mil se alzaba, Y emblema de mi fé simbolizaba De mejor porvenir la dulce idea. ¡Oh cuanto es inestable La humana suerte, y triste y transitoria, Cuanta mudanza en la pequeña historia De una vida tan corta y miserable! Yo que, gozoso soñador, un mundo Miro brotar de la primera hora De nuestro inmenso amor, y que la aurora De eterna luz creía El primer resplandor de aquel fecundo
Sol que alumbrara la ventura mía; Hoy en emblema de tristeza y duelo Miro trocar la flor de mis amores; En decepción mi anhelo, Mi gozo en humo y en dolor mi cielo; Y en esta orilla de la mar, desierta, Aún mi pobre esperanza Contempla en lontananza, Cruzando el mar, la clavellina muerta.