Spanish poem
Provar Todas Las Cosas El Apóstol Lo Manda
by Juan Ruiz
Provar todas las cosas el apóstol lo manda: fue yo provar la syerra e fiz' loca demanda: perdí luego la mula e non fallava vyanda: quien más de pan de trigo busca, syn seso anda. El mes era de março, día de Sant Meder: pasada de Loçoya fuy camino prender: de nieve e de graniso no'm pudía defender: «quien busca lo que non pierde, lo que tíen' deve perder». Ençima de ese puerto vime en gran rebata: fallé la baquerisa çerca de esa mata; preguntele quien era; respondiome «¡la Chata!»: «Yo so la Chata resia, que a los omes ata. »Yo guardo el pasaje e el portadgo cojo: al que de grado paga, non le fago enojo; al que pagar non quiere, priado le despojo: págam' tú, synon verás cómo trillan rastrojo». Detóvome el camino, como era estrecho: una vereda angosta, vaqueros l' avían fecho; desque me vy en cuyta, aresido, maltrecho, «Amiga», diz', «amidos faze el perro barvecho». »Déxame passar, amiga, darte he joyas de sierra; sy quesieres, dime quáles usan en esta tierra: ca, segund dize la fabla, «quien pregunta non yerra»; e por Dios dame possada, que el frío me atierra». Respondiome la Chata: «Quien pide non escoge;» «Prométeme quequiera e faz que non me enoje; non temas, sy me das algo que la nieve mucho moje: conséjote que t' abengas, ante que te despoje». —Como dize la vieja, quando beve ssu madexa: «Comadre, «quien más non puede, amidos moryr se dexa». Yo, con el muncho frío, con miedo e con quexa, mandele prancha con broncha e con çorrón de coneja. Echome a su pescueço por las buenas rrespuestas. E a mi non me pesó, porque me levó a cuestas. Escusome de passar los arroyos e cuestas; fyz' de lo que passó las coplas deyuso puestas: