Spanish poem
Que Explican Un Ingenioso Sentir De Ausente, Y Desdeñado
Me acerco y me retiro: ¿quién sino yo hallar puedo a la ausencia en los ojos la presencia en lo lejos? Del desprecio de Filis, infelice, me ausento. ¡Ay de aquel en quien es aun pérdida el desprecio! Tan atento la adoro que, en el mal que padezco, no siento sus rigores tanto como el perderlos. No pierdo, al partir, sólo los bienes que poseo, si en Filis, que no es mía, pierdo lo que no pierdo. ¡Ay de quien un desdén lograba tan atento, que por no ser dolor no se atrevió a ser premio! Pues viendo, en mi destino, preciso mi destierro, me desdeñaba más porque perdiera menos. ¡Ay! ¿Quién te enseño, Filis, tan primoroso medio: vedar a los desdenes el traje del afecto? A vivir ignorado de tus luces, me ausento donde ni aun mi mal sirva a tu desdén de obsequio.
More by Juana Ines de La Cruz
- Que Contiene Una Fantasía Contenta Con Amor Decente
- Que Dan Encarecida Satisfacción A Unos Celos
- Que Escribió La Madre Juana A Su Maestro
- Que Escribió Un Curioso A La Madre Juana Para Que Le Respondiese
- Que Expresan El Sentimiento Que Padece Una Mujer Amante, De Su Marido Muerto
- Que Expresan Sentimientos De Ausente
- Que Muestran Decoroso Esfuerzo De La Razón Contra La Vil Tiranía De Un Amor Violento
- Que Respondió La Madre Juana En Los Mismos Consonantes