German poem
Will dann der Jüngste Tag
by Laurentius von Schnüffis (1633–1702)
Will dann der Jüngste Tag Noch vor der Zeit einbrechen/ Sich Daphnis an mir rächen Ohn' einigen Vertrag? Will dann das Sternen-Hauß Mit aller Macht einfallen/ Das Meer mit seinem Wallen Zornmühtig brechen auß?
Der Himmel ist gantz schwartz Mit Hagel-Sturm bewittert/ Würfft/ über mich erbittert/ Aus Schwebl'/ Feur/ und Hartz: Kocht in ergrimmter Hitz/ Stracks meinen Kopff/ und Rucken Tyrannisch zu zerstucken/ Gantz neue Pfeil/ und Blitz.
Ich höre schon das Horn Der höllischen Megæren, Sie will an mir auslähren Rachgierig ihren Zorn: Dort kommt ein gantzes Heer Der höllischen Geschwadern/ Das Blut aus meinen Adern Tringt mir zu Hertzen sehr!
Schau'/ wie mit tieffem Schlund/ Und auffgesperrtem Rachen/ Den Garaus mir zu machen/ Dort steht der Höllen-Hund: Licaon 2 das Unthier Sammt Löwen/ Lür/ und Bären/ Mit grossem Wuht begehren Sattsame Rach von mir.
Wo ich mich nur hinkehr'/ Steht mir der Tod vor Augen/ Will mir die Seel aussaugen/ Da hilfft kein Bitten mehr/ Wär' nur ein Feind allein/ Dörfft' ich noch Gnad begehren/ Weil aber tausend deren/ Kan nichts zu hoffen seyn!
Kein solches Elend war' Alldort zu Noë Zeiten/ Wo von so vielen Leuten Verblieben kaum vier Paar/ Dort stritt' allein/ und bloß Der bleich-erzörnte Himmel/ Hier geht ein gantz Gewimmel Der Feinden auff mich loß.
Gott selbst ist wider mich Erzörnt zu Feld gezogen/ Die Sähn an seinem Bogen Zieht er schon hindersich/ Den Zorn-geflammten Pfeil Beginnt er auffzutragen/ Mir durch das Hertz zu jagen/ Laßt mir zur Flucht nicht Weil.
Und könnt' ich fliehen schon/ So wurd mich dannoch spissen Mein eigen böß Gewissen Zum wohl-verdienten Lohn/ Mein ärgster Feind bin ich/ Solt' mich auch niemand straffen/ Wolt' ich doch selbst die Waffen Ergreiffen wider mich!
O ich betrübte Magd! Kan auch auff gantzer Erden Ein Mensch gefunden werden/ Der also sey geplagt? Ich möcht' in Läid vergehn/ Und doch kan ich zu sterben/ Die Gnad auch nicht erwerben/ Muß da zum Unglück stehn!
Ach daß mein armer Leib (Vom Sodoms-Feur bethöret) Auch wurd in Saltz verkehret/ Wie dorten Loths Eheweib! So wurd ich auch mit ihr Kein Elend mehr empfinden/ Der Sturm der Unglücks-Winden/ Auch nicht mehr schaden mir.
Ey laß! daß Perseûs 4 doch So unvertreulich handlet/ Mich nicht in Stein verwandlet/ Die ich es wünsch' so hoch! Könnt' ich Aglauros seyn/ So wolt' ich ihr mein Leben Mit höchster Freud hingeben/ Ich aber werden Stein.
Man sagt/ das Sonnen-Bild/ Ein Wunder der Metallen/ Zu Rhodis sey gefallen/ Und lig' jetzt wüst und wild: Könnt ich/ O Bild/ für dich In deine Stell zu tretten Es von dem Glück erbetten/ So wär glückselig ich!
Was wünsch ich aber lang! Wunsch ist ein armer Jäger/ Ein unglückhaffter Häger/ Hägt stäts/ doch ohne Fang: Des Fortunatus Hut/ Und Glücks- Horn ist verlohren/ Midas 7 mit langen Ohren Verflucht den Wunsches Wuht.
Niemand/ auch in die Weit Ist/ der mein Klagen höre/ Vergebens ich verzehre Die heil-versaumte Zeit: Daphnis hat/ wie Ulyss, Die Ohren dick verstopffet/ Sein Hertz von Myrrhen 8 tropffet/ Der Tod ist mir gewiß.
Kein Reh ist so verzagt/ Wann es von vielen Hunden Schon schier gar überwunden Sich in die Weite wagt/ Wann es unfehr zuruck Die Büren höret knallen/ Und siht vor ihme fallen Bald da/ bald dort ein Stuck.
Die Tochter Jephte war'/ Als man sie wolte schlachten/ Glückselig noch zu achten In ihrer Tods-Gefahr: Ihr wurde noch vergönnt/ Daß sie in Berg- und Heinen Ihr Jungfrauschafft beweinen/ Drauff rühmlich sterben könnt'.
Ich aber/ läider! kan Dergleichen nichts erwerben/ Muß ohn' Erbärmnuß sterben/ Es ist mit mir gethan/ Die Unschuld kan auch ich Zum Auffschub nicht einwenden/ Dann sie aus meinen Lenden Schon längst verlohren sich.
Zu dem ist Jephtias Für Gottes Ehr gestorben/ Hat grosses Lob erworben/ Viel Augen wurden naß: Mich/ Laster aber/ ach! Kein Weiser wird beklagen/ Mit Spöttlen wird man sagen/ Es brennt das rechte Dach.
Ich mein selbst Abentheur/ Ein Spiegel aller Thoren/ Hab Daphnis Gnad verlohren/ Verdient das Höllen-Feur! Ach komm' Amelecith' Von Gelboës Gebürgen/ Wie Saul mich zu erwürgen/ Ich will gern sterben mit.
Die Waffen förcht ich nicht/ Eh' lieber/ als so leben/ Wolt ich den Geist auffgeben/ Wär' es darmit geschlicht: Die grosse Sünden-Zahl Und Daphnis Unmuht machen/ Daß mir die Seel zu krachen Beginnt vor grosser Qual.