Versos French Marceline Desbordes-Valmore L’Image dans l’eau

French poem

L’Image dans l’eau

by

Listen in the reader

Fontaine, fontaine, Ton eau coûte cher ! Quand tu serais pleine Du flot rare et clair Que je te vins prendre Un soir de l’été, Pourrais-tu me rendre Ce qu’il m’a coûté.

Fontaine attirante Sur ton frais miroir Quand la lune errante Passa pour te voir, Qu’ai-je vu paraître À ce doux flambeau ? Un rêve, peut-être ; Mais qu’il était beau !

Fontaine enchantée, N’as-tu que pour moi La force aimantée Qui ramène à toi ?… Ou bien,… quel dommage ! Au fond de tes fleurs, Retiens-tu l’image Que troublent mes pleurs ?

Fontaines railleuses Qui troublez nos pas, Aux voix curieuses Dites-vous, tout bas : « La lune qui passe Sur deux fronts élus, Deux fois dans l’espace Ne les revoit plus. »