Versos Italian Olindo Guerrini Lamento[*]

Italian poem

Lamento[*]

by

Listen in the reader

Piangete al gran galoppo, Dolcissimi lettor! Il nostro Direttor, Moscata, è zoppo!

Che se a qualcuno importa Saperne la cagion, Sappiate che al Veglion Prese una storta.

La storta che ha pigliata Passava pel caffè Vestita da bebè Molto scollata.

Ed ei che aveva piena La tasca di quattrin Ai Quattro Pellegrin Le diè una cena.

Costei che aveva i denti Aguzzi anzichenò, Gli bevve e gli mangiò Tre abbonamenti.

Indi, per sua sventura, Si volle sdebitar, Ma non pagò in denar, Pagò in natura.

E il nostro Principale Dopo due giorni o tre, Cos'è, cosa non è, Si sentì male.

Basta, per farla corta, Il nostro Direttor Ricorse al suo dottor Per questa storta,

Che stette un pò dubbioso Indi gli suggerì Santalo del Midi, Malva e riposo.

Piangete al gran galoppo, Dolcissimi lettor, Il nostro Direttor, Moscata, è zoppo!

[*] Cesare Dalla Noce detto Moscata dirigeva l'effemeride in cui la Poetessa faceva le sue armi.