German poem
O Töpfer! halt ein mit deinem Freveltun!
by Omar Khayyām (1048–1131)
O Töpfer! halt ein mit deinem Freveltun! Zu schänden den Menschenstaub, ist das erlaubt? Jetzt knetest du den Finger des Feridun! Jetzt trittst du mit Füßen des großen Kai Chosru Haupt!
More by Omar Khayyām
- O Schenke, den Becher, die Zierde der Welt, bring her!
- O Schenke, laß flehen uns nicht vergebens!
- O Schicksal! du wandelst die Welt mir zur Gruft
- O Schicksal! schlimm auf dieser Welt, schlimm mich gebettet hast du!
- O unverständ'ge Menschen, wollt auf meinen Rat ihr hören
- O wär' es nach meinem Willen geschehn
- O welche lange, lange Zeit nach uns noch wird die Welt bestehn!
- O welche Wonnen im Weinhaus hier der Trank, der Gesang uns spendet!