Spanish poem
¡Conque Ay, No Más Que Un Sueño
by Rafael Pombo
¡Conque ay, no más que un sueño Nuestra pasión ha sido! ¡Y hoy, mísero, despierto Para decirte adiós! Y ya la ausencia trae Su féretro de olvido O empieza el infortunio Para nosotros dos. ¡Y hoy ya nos separamos Sin esperanza alguna, Y nacerá el despecho Donde el placer murió! Y cada vez más lejos Nos llorará esa luna Que siempre de la dicha En nuestro templo ardió. ¡Destino del que siente! Sembrar nuestros dolores, Querer y querer tanto Lo que a dejarnos va. ¡Nosotros mismos, ciegos, Entrelazamos flores Que en ásperos cilicios La ausencia tornará! ¿Por qué si nos miramos Nuestra pasión dijimos Y no nos arrancamos El corazón allí? Si nunca el cielo hermoso Que ufanos poseímos Recompensó el infierno Que se nos abre aquí. Mi maldición me trajo, Mi maldición me lleva, Y todo mal me aguarda, Y todo bien pasó; Y no hay un astro amigo Que en tan amarga prueba Me finja la esperanza Que para siempre huyó. ¡Pobre de mí, yo parto Y todo en ti lo pierdo; El muro del destino Ya se alza entre los dos...! ¡Tus lágrimas me irritan, Execra mi recuerdo Y no le des ni ósculo Al que te dice adiós!