Portuguese poem
Um batuque se fez em São Gonçalo
by Sapateiro Silva (1790–1850)
Um batuque se fez em São Gonçalo Das moçoilas do Rio de Janeiro, Onde foi Frei Tobias pasteleiro, E escamador, Pai Paulo, de um robalo.
Eis o grande Camões em seu cavalo, Todo torto, mui feio, e mui feceiro, Conduzia a função de um candieiro, Três tainhas, seis pargos, e um galo.
Por não perder da Festa a grande manja Também se achou um certo salafrário, Com cara mais inchada que turanja
Porém com não era batucário, Apenas o bridaram com laranja Serenada no ilhós do seu Vigário