German poem
Trübe seele - so fragtest du - was trägst du trauer
by Stefan George (1868–1933)
Trübe seele – so fragtest du – was trägst du trauer? Ist dies für unser grosses glück dein dank? Schwache seele – so sagt ich dir – schon ist in trauer Dies glück verkehrt und macht mich sterbens krank.
Bleiche seele – so fragtest du – dann losch die flamme Auf ewig dir die göttlich in uns brennt? Blinde seele – so sagt ich dir – ich bin voll flamme: Mein ganzer schmerz ist sehnsucht nur die brennt.
Harte seele – so fragtest du – ist mehr zu geben Als jugend gibt? ich gab mein ganzes gut .. Und kann von höherem wunsch ein busen beben Als diesem: nimm zu deinem heil mein blut!
Leichte seele – so sagt ich dir – was ist dir lieben! Ein schatten kaum von dem was ich dir bot .. Dunkle seele – so sagtest du – ich muss dich lieben Ist auch durch dich mein schöner traum nun tot.