Versos Spanish Tomás de Iriarte Fábula LXVII

Spanish poem

Fábula LXVII

by (1750–1791)

Listen in the reader

La Víbora y la Sanguijuela

(No confundamos la buena crítica con la mala.)

"Aunque las dos picamos (dijo un día La Víbora a la simple Sanguijuela), De tu boca reparo que se fía El hombre, y de la mía se recela." La Chupona responde: "Ya, querida; Mas no picamos de la misma suerte: Yo, si pico a un enfermo, le doy vida; Tú, picando al más sano, le das muerte." Vaya ahora de paso una advertencia: Muchos censuran, sí, lector benigno; Pero a fe que hay bastante diferencia De un censor útil a un censor maligno.