Versos Italian Vittorio Alfieri Due fere donne anzi due furie atroci

Italian poem

Due fere donne anzi due furie atroci

by (1749–1803)

Listen in the reader

Due fere donne, anzi due furie atroci, Tor non mi posso (ahi misero!) dal fianco. Ira è l’una, e i sanguigni suoi feroci Serpi mi avventa ognora al lato manco;

Malinconía dall’altro, hammi con voci Tetre offuscato l’intelletto e stanco: Ond’io null’altro che le Stigie foci Bramo, ed in morte sola il cor rinfranco.

Non perciò d’ira al flagellar rovente Cieco obbedisco io mai; ma, signor d’essa, Me sol le dono, e niun fuor ch’io la sente.

Non dell’altra così; che appien depressa La fantasia mi tien, l’alma, e la mente... A chi amor non conosce, insania espressa.