Chinese poem
念奴嬌(比如去歲前年)
by 劉克莊 (1187–1269)
比如去歲前年,今朝差覺門庭靜。 玉軸錦標無一首,知道先生遠佞。 假使文殊,攜諸菩薩,來問維摩病。 無花堪散,亦無香積齋襯。 回首雪浪驚心,黃茅過頂,瘴毒如炊甑。 山鬼海神俱長者,饒得書生窮命。 不慕飛仙,不貪成佛,不要鑽天令。 年年今日,白頭母子家慶。
Versos Chinese 劉克莊 念奴嬌(比如去歲前年)
Chinese poem
by 劉克莊 (1187–1269)
比如去歲前年,今朝差覺門庭靜。 玉軸錦標無一首,知道先生遠佞。 假使文殊,攜諸菩薩,來問維摩病。 無花堪散,亦無香積齋襯。 回首雪浪驚心,黃茅過頂,瘴毒如炊甑。 山鬼海神俱長者,饒得書生窮命。 不慕飛仙,不貪成佛,不要鑽天令。 年年今日,白頭母子家慶。