Chinese poem
水龍吟(當年玉立清揚)
by 劉克莊 (1187–1269)
當年玉立清揚,屋樑落月偏相照。 而今衰颯,形骸百醜,情懷十拗。 久已飾巾、尚堪扶杖,聽山東詔。 盡後車載汝,營丘封汝,何必在、磻溪釣。 晚悟儋書玄妙。 懶從他、鍾離傳道。 不論資望推排,也做五更三老。 宋玉多悲,唐衢喜哭,好閒煩惱。 問天公,撲斷散人二字,賜龜蒙號。
Versos Chinese 劉克莊 水龍吟(當年玉立清揚)
Chinese poem
by 劉克莊 (1187–1269)
當年玉立清揚,屋樑落月偏相照。 而今衰颯,形骸百醜,情懷十拗。 久已飾巾、尚堪扶杖,聽山東詔。 盡後車載汝,營丘封汝,何必在、磻溪釣。 晚悟儋書玄妙。 懶從他、鍾離傳道。 不論資望推排,也做五更三老。 宋玉多悲,唐衢喜哭,好閒煩惱。 問天公,撲斷散人二字,賜龜蒙號。