Chinese poem
賀新郎(風露驅炎毒)
by 劉克莊 (1187–1269)
風露驅炎毒。 記仙翁、飄然謫墮,吹笙騎鵠。 歷歷漢初秦季事,山下瓜猶未熟。 過眼見、羣雄分鹿。 想得拂衣遊汗漫,試回頭、劉項俱蠻觸。 斫鯨膾,脯麟肉。 越人好事因成俗。 擁遨頭、如雲士女,山南山北。 問訊先生無恙否,齊魯干戈滿目。 且遊戲、扶胥黃木。 不是世無瓜樣棗,便有來、肯飽痴兒腹。 聊舉酒,笑相屬。
Chinese poem
by 劉克莊 (1187–1269)
風露驅炎毒。 記仙翁、飄然謫墮,吹笙騎鵠。 歷歷漢初秦季事,山下瓜猶未熟。 過眼見、羣雄分鹿。 想得拂衣遊汗漫,試回頭、劉項俱蠻觸。 斫鯨膾,脯麟肉。 越人好事因成俗。 擁遨頭、如雲士女,山南山北。 問訊先生無恙否,齊魯干戈滿目。 且遊戲、扶胥黃木。 不是世無瓜樣棗,便有來、肯飽痴兒腹。 聊舉酒,笑相屬。