Chinese poem
水龍吟(楚山千疊浮空)
by 周紫芝 (1082–1155)
楚山千疊浮空,楚雲只在巫山往。 鸞飛鳳舞,當時空記,夢中奇語。 曉日瞳曨,夕陽零亂,嫋紅縈素。 問如今依舊,霏霏冉冉,知他爲、誰朝暮。 玉佩煙鬟飛動,炯星眸、人間相遇。 嫣然一笑,陽城下蔡,盡成驚顧。 蕙帳春濃,蘭衾日暖,未成行雨。 但丁寧莫似,陽臺夢斷,又隨風去。
Versos Chinese 周紫芝 水龍吟(楚山千疊浮空)
Chinese poem
by 周紫芝 (1082–1155)
楚山千疊浮空,楚雲只在巫山往。 鸞飛鳳舞,當時空記,夢中奇語。 曉日瞳曨,夕陽零亂,嫋紅縈素。 問如今依舊,霏霏冉冉,知他爲、誰朝暮。 玉佩煙鬟飛動,炯星眸、人間相遇。 嫣然一笑,陽城下蔡,盡成驚顧。 蕙帳春濃,蘭衾日暖,未成行雨。 但丁寧莫似,陽臺夢斷,又隨風去。