Chinese poem
隔浦蓮・隔浦蓮近拍(新篁搖動翠葆)
by 周邦彥 (1056–1121)
新篁搖動翠葆。 曲徑通深窈。 夏果收新脆,金丸落、驚飛鳥。 濃靄迷岸草。 蛙聲鬧。 驟雨鳴池沼。 水亭小。 浮萍破處,簾花檐影顛倒。 綸巾羽扇,困臥北窗清曉。 屏裏吳山夢自到。 驚覺。 依然身在江表。
Versos Chinese 周邦彥 隔浦蓮・隔浦蓮近拍(新篁搖動翠葆)
Chinese poem
by 周邦彥 (1056–1121)
新篁搖動翠葆。 曲徑通深窈。 夏果收新脆,金丸落、驚飛鳥。 濃靄迷岸草。 蛙聲鬧。 驟雨鳴池沼。 水亭小。 浮萍破處,簾花檐影顛倒。 綸巾羽扇,困臥北窗清曉。 屏裏吳山夢自到。 驚覺。 依然身在江表。