Chinese poem
壺中天・念奴嬌(穿幽透密,傍園)
by 張炎 (1248–1320)
穿幽透密,傍園林宴樂,清時鐘鼓。 簾隔波紋分晝影,融得一壺春聚。 篆徑通花,花多迷徑,難省來時路。 緩尋深靜,野雲松下無數。 空翠暗溼荷衣,夷猶舒嘯,日涉成佳趣。 香雪因風晴更落,知是山中何樹。 響石橫琴,懸崖擁檻,待月慵歸去。 忽來詩思,水田飛下白鷺。
Versos Chinese 張炎 壺中天・念奴嬌(穿幽透密,傍園)
Chinese poem
by 張炎 (1248–1320)
穿幽透密,傍園林宴樂,清時鐘鼓。 簾隔波紋分晝影,融得一壺春聚。 篆徑通花,花多迷徑,難省來時路。 緩尋深靜,野雲松下無數。 空翠暗溼荷衣,夷猶舒嘯,日涉成佳趣。 香雪因風晴更落,知是山中何樹。 響石橫琴,懸崖擁檻,待月慵歸去。 忽來詩思,水田飛下白鷺。