Chinese poem
壺中天・念奴嬌(繞枝倦鵲,鬢蕭)
by 張炎 (1248–1320)
繞枝倦鵲,鬢蕭蕭、肯信如今猶客。 風雪荷衣寒葉補,一點燈花懸壁。 萬里舟車,十年書劍,此意青天識。 泛然身世,故家休問清白。 卻笑醉倒衰翁,石牀飛夢,不入槐安國。 只恐溪山遊未了,莫嘆飄零南北。 滾滾江橫,嗚嗚歌罷,渺渺情何極。 正無聊賴,天風吹下孤笛。
Versos Chinese 張炎 壺中天・念奴嬌(繞枝倦鵲,鬢蕭)
Chinese poem
by 張炎 (1248–1320)
繞枝倦鵲,鬢蕭蕭、肯信如今猶客。 風雪荷衣寒葉補,一點燈花懸壁。 萬里舟車,十年書劍,此意青天識。 泛然身世,故家休問清白。 卻笑醉倒衰翁,石牀飛夢,不入槐安國。 只恐溪山遊未了,莫嘆飄零南北。 滾滾江橫,嗚嗚歌罷,渺渺情何極。 正無聊賴,天風吹下孤笛。