Chinese poem
瑤臺聚八仙・新雁過妝樓(老圃堪嗟)
by 張炎 (1248–1320)
老圃堪嗟。 深夜雨、紫英猶傲霜華。 暖宿籬根,飛去想怯寒沙。 採摘浮杯如戲水,晚香淡似夜來些。 背風斜。 翠苔徑裏,描繡人誇。 白頭共開笑口,看試妝滿插,雲髻雙丫。 蝶也休愁,不是舊日疏葩。 連枝願爲比翼,問因甚寒城獨自花。 悠然意,對九江山色,還醉陶家。
Versos Chinese 張炎 瑤臺聚八仙・新雁過妝樓(老圃堪嗟)
Chinese poem
by 張炎 (1248–1320)
老圃堪嗟。 深夜雨、紫英猶傲霜華。 暖宿籬根,飛去想怯寒沙。 採摘浮杯如戲水,晚香淡似夜來些。 背風斜。 翠苔徑裏,描繡人誇。 白頭共開笑口,看試妝滿插,雲髻雙丫。 蝶也休愁,不是舊日疏葩。 連枝願爲比翼,問因甚寒城獨自花。 悠然意,對九江山色,還醉陶家。