Chinese poem
長亭怨・長亭怨慢（望花外、小橋流）
by 張炎 (1248–1320)
望花外、小橋流水，門巷愔愔，玉簫聲絕。 鶴去臺空，佩環何處弄明月。 十年前事，愁千折、心情頓別。 露粉風香誰爲主，都成消歇。 悽咽。 曉窗分袂處，同把帶鴛親結。 江空歲晚，便忘了、尊前曾說。 恨西風不庇寒蟬，便掃盡、一林殘葉。 謝楊柳多情，還有綠陰時節。
Versos Chinese 張炎 長亭怨・長亭怨慢（望花外、小橋流）
Versos Chinese 張炎 長亭怨・長亭怨慢（望花外、小橋流）
Chinese poem
by 張炎 (1248–1320)
望花外、小橋流水，門巷愔愔，玉簫聲絕。 鶴去臺空，佩環何處弄明月。 十年前事，愁千折、心情頓別。 露粉風香誰爲主，都成消歇。 悽咽。 曉窗分袂處，同把帶鴛親結。 江空歲晚，便忘了、尊前曾說。 恨西風不庇寒蟬，便掃盡、一林殘葉。 謝楊柳多情，還有綠陰時節。