Chinese poem
洞仙歌（佳景留心慣）
by 柳永 (987–1053)
佳景留心慣。 況少年彼此，風情非淺。 有笙歌巷陌，綺羅庭院。 傾城巧笑如花面。 恣雅態、明眸回美盼。 同心綰。 算國豔仙材，翻恨相逢晚。 繾綣。 洞房悄悄，繡被重重，夜永歡餘，共有海約山盟，記得翠雲偷翦。 和鳴綵鳳于飛燕。 間柳徑花陰攜手遍。 情眷戀。 向其間、密約輕憐事何限。 忍聚散。 況已結深深願。 願人間天上，暮雲朝雨長相見。
Chinese poem
by 柳永 (987–1053)
佳景留心慣。 況少年彼此，風情非淺。 有笙歌巷陌，綺羅庭院。 傾城巧笑如花面。 恣雅態、明眸回美盼。 同心綰。 算國豔仙材，翻恨相逢晚。 繾綣。 洞房悄悄，繡被重重，夜永歡餘，共有海約山盟，記得翠雲偷翦。 和鳴綵鳳于飛燕。 間柳徑花陰攜手遍。 情眷戀。 向其間、密約輕憐事何限。 忍聚散。 況已結深深願。 願人間天上，暮雲朝雨長相見。