Chinese poem
透碧霄(月華邊)
by 柳永 (987–1053)
月華邊。 萬年芳樹起祥煙。 帝居壯麗,皇家熙盛,寶運當千。 端門清晝,觚稜照日,雙闕中天。 太平時、朝野多歡。 遍錦街香陌,鈞天歌吹,閬苑神仙。 昔觀光得意,狂遊風景,再睹更精妍。 傍柳陰,尋花徑,空恁嚲轡垂鞭。 樂遊雅戲,平康豔質,應也依然。 仗何人、多謝嬋娟。 道宦途蹤跡,歌酒情懷,不似當年。
Chinese poem
by 柳永 (987–1053)
月華邊。 萬年芳樹起祥煙。 帝居壯麗,皇家熙盛,寶運當千。 端門清晝,觚稜照日,雙闕中天。 太平時、朝野多歡。 遍錦街香陌,鈞天歌吹,閬苑神仙。 昔觀光得意,狂遊風景,再睹更精妍。 傍柳陰,尋花徑,空恁嚲轡垂鞭。 樂遊雅戲,平康豔質,應也依然。 仗何人、多謝嬋娟。 道宦途蹤跡,歌酒情懷,不似當年。