Chinese poem
永遇樂(天末山橫,半空)
by 葉夢得 (1077–1148)
天末山橫,半空簫鼓,樓觀高起。 指點栽成,東風滿院,總是新桃李。 綸巾羽扇,一尊飲罷,目送斷鴻千里。 攬清歌、餘音不斷,縹緲尚縈流水。 年來自笑無情,何事猶有,多情遺思。 綠鬢朱顏,匆匆拚了,卻記花前醉。 明年春到,重尋幽夢,應在亂鶯聲裏。 拍闌干、斜陽轉處,有誰共倚。
Versos Chinese 葉夢得 永遇樂(天末山橫,半空)
Chinese poem
by 葉夢得 (1077–1148)
天末山橫,半空簫鼓,樓觀高起。 指點栽成,東風滿院,總是新桃李。 綸巾羽扇,一尊飲罷,目送斷鴻千里。 攬清歌、餘音不斷,縹緲尚縈流水。 年來自笑無情,何事猶有,多情遺思。 綠鬢朱顏,匆匆拚了,卻記花前醉。 明年春到,重尋幽夢,應在亂鶯聲裏。 拍闌干、斜陽轉處,有誰共倚。