Spanish poem
Danza irregular
by Alfonsina Storni (1892–1938)
En la punta de un látigo, mi corazón, danza una danza en tirabuzón; en la punta de un látigo, mi corazón.
En la punta de un triángulo, mi corazón, rebota por el césped como balón; un pie y otro lo manda a mi corazón.
Vertiginosamente, sobre la vara del chino prestidigitador, bola de oro y acero gira que gira mi corazón. Flor helada y desnuda mi corazón,
en las ramas de agua, del surtidor, sube y baja a destiempo, mi corazón.
Alrededor del mundo hace cordón de baba de luna, mi corazón.
Ya por hilo de odio, ya por hilo de amor, trompo a siete colores zumba mi corazón.
Remolinea el látigo, sigue el balón, no descansa la vara ni el surtidor,
otra vuelta da al mundo, gruñe zumbón; pero, forzad la danza de mi corazón. De uno en otro picando su rebote es mayor: ¡atajadme! que me alza mi corazón.