Respuesta de la marquesa a las estancias de Corneille

Me decís, gran talento, en palabras de mofa, Con una voz galante y perversa, que, un día, Mis líneas seductoras, mi desdén de vacía, Pasarán... si no quedan en vuestra bella estrofa.

Un ligero despecho orgullo refleja Vuestra finta a esta vana marquesita elegante Y, a cambio de la estrofa, inmortal, que me cante, Me proponéis un beso a vuestra boca vieja.

¿Tenéis una fé ciega en la vida del verso? Yo medito en que el Todo será un día disperso... Oh, dejadme que mire distraída esa rosa;

Soy mujer ante todo, del presente me encanto. Perdonadme, poeta, si a vuestro grave canto Prefiero el beso joven de una boca jugosa.