German poem
Er will mit ihr spazziren gehn
by Arno Holz (1863–1929)
He/ Dorinde/ auff die Thür! Febus lokkt die Kräutter für. Florens jeder eintzge Schritt itzt auff nichts alß Sterne dritt.
Pallas mit dem spizzen Kinn/ Pallas wirfft die Bücher hin/ sazzt sich in das dikke Grün/ wo die Zokker-Rösgens blühn.
Selbst Proserpina zerschlug lachend ihren Threnen-Krug. Zefirus/ der geule Bokk/ kreucht ihr fast biß untern Rokk.
Pan rennt wie ein Zausel-Beer hindter seiner Syrinx her/ biß er bruhstend sie erwischt und mit ihr sein Hertz erfrischt.
Drümb so laß uns ohngesehn in die Heidel-Püschgens gehn und uns küssen/ daß es knallt/ überall/ wo's uns gefallt!