Spanish poem
Lo que se piensa al morir
Cree la vulgar opinión que el alma de un moribundo piensa, más que en este mundo, en Dios y en la salvación. Oye, Leonor, la canción que hirió el pensamiento mío al son del eco sombrío de mi funeral campana: -"CUCU, cantaba la rana, CUCU, debajo del río."
Partiste, y del sentimiento en cama enfermo caí, y cuando a exhalar por ti iba ya mi último aliento, embargó mi pensamiento, en vez de tu amor y el mío, este cantar tan vacío que oí de niño a mi hermana: -"CUCU, cantaba la rana, CUCU, debajo del río."
Y como todo el que olvida es de salud un dechado después que te hube olvidado volví otra vez a la vida. Aún vivo muerto, querida, pensando con hondo hastío que tú, en vez del canto mío, oirás, al morir, mañana: -"CUCU, cantaba la rana. CUCU, debajo del río."
¿A qué tan grande inquietud para llenar la memoria de tantos sueños de gloria, de amor y de juventud, si, al llegar al ataúd, podrán tu pecho y el mío no oir más que el tema frío de esta canción de mi hermana: -"CUCU, cantaba la rana, CUCU, debajo del río."
ca:El que es pensa al morir