Spanish poem
Tórtola, Que Misteriosa
Tórtola, que misteriosa querella de amores cantas, dolorida, azorada, temblorosa, como la lluvia en las plantas conmovida; Que levantas arrullando de tu seno palpitante la alba pluma, como el agua murmurando en las olas, vacilante leve espuma: Tórtola tímida y bella, melancólica vecina de los valles, nunca tu blanda querella, tu cántiga peregrina, muda acalles: Lleva a el aura ese ruido que en las soledades mueven tus acentos: los ecos de tu gemido siempre amorosos se eleven a los vientos. Canta, canta dulcemente con la tierna compañera tus amores: verás tu arrullo inocente dar más vida a la pradera y alas flores. ¿Mas por qué si regalado tu murmurio en mis oídos desfallece, el pecho mío turbado, a tus lánguidos gemidos se estremece? ¿Será que yo también como tú siento esa ternura que tu seno oprime, y el dulce sentimiento que de inefable amor tu acento exprime? Con nuevo fuego el corazón se anima, al escuchar tu canto apasionado; ¿será que también gima en amoroso lazo aprisionado? Es tu tristeza la tristeza mía; con tono igual nuestro cantar alzamos; si nunca en la armonía, tórtola, en el gemir nos igualamos. Pues si en gemir son iguales, nuestras voces uniremos retiradas, como de dos manantiales unirse las aguas vemos separadas. Mis suspiros lastimados, tus arrullos gemidores mezclaremos, tú-sentidos, yo-soñados, entrambas canto de amores murmuremos.