Versos Portuguese Cruz e Sousa Gusla da Saudade

Portuguese poem

Gusla da Saudade

by (1861–1898)

Listen in the reader

Nunca mais, nunca mais esses teus olhos Palpitarão nos olhos seus honestos Nem hão de vê-lo em ânsias por escolhos.

Ele morreu, morreu — e os mais funestos Lutos da dor feriram como abrolhos Teu lar e os teus — serenos e modestos.

Que incalculável explosão de prantos Não inundou as almas preciosas Dos teus irmãos, da tua mãe — uns santos

Que peregrinam nestas lacrimosas Sendas da vida, em mágoas, sem encantos Como sem luz e sem orvalho as rosas.

Ah! formidável lei cruel da vida, Lei da matéria, da mudez das lousas, Da eterna noite atroz, indefinida;

Tens o segredo intérmino das cousas, E nessa dura e tenebrosa lida, Oh! nem sequer um dia só repousas.

Quem sabe, ó morte, ó lúgubre, quem sabe O teu poder fatal, desapiedado Onde se oculta e se resume e cabe.

Pois nem que o céu puríssimo, azulado Cair aos pedaços, tombe e se desabe Na profundez do abismo ilimitado

E a crença humana espavorida, em gritos, Palpando o nada, esquálida, gemendo Rasgue a amplidão de estranhos infinitos,

Nunca da morte saberão o horrendo Mistério rijo e surdo dos granitos Os corações que vivem combatendo?!...

Não! A Ciência penetrou, o estudo Do pensador, abriu mais horizontes Nesse problema silencioso e mudo.

O pensamento constelou as frontes, Deu a razão o mais brunido escudo E construiu as luminosas pontes

De onde se vai, com grande olhar, seguro, Atravessar as regiões sonoras Dos Ideais que irrompem do Futuro;

E sem contar dos séculos as horas, E sem temer as mil visões do Escuro, Alegremente ao fresco das auroras.

Mas entretanto, ó meu amigo, escuta, Toda a saudade, a grande nostalgia Nos deixa frios, mortos para a luta. Porque, olha, a morte é sempre uma agonia!