Portuguese poem
Non chegou, madre, o meu amigo
by Dom Dinis
Non chegou, madre, o meu amigo, e hoj'ést'o prazo saído! ai, madre, moiro d'amor!
Non chegou, madre o meu amado e hoj'ést'o prazo passado! ai, madre, moiro d'amor!
E hoj'ést'o prazo saído! Por que mentiu o desmentido? ai, madre, moiro d'amor!
E hoj'ést'o prazo passado! Por que mentiu o perjurado? ai, madre, moiro d'amor!
Por que mentiu o desmentido pesa-mi, pois per si é falido. ai, madre, moiro d'amor!
Por que mentiu o perjurado pesa-mi, pois mentiu a seu grado. ai, madre, moiro d'amor.