Portuguese poem
U noutro dia Dom Foam
by Dom Dinis
U noutro dia Dom Foam disse unha cousa que eu sei, andand'aqui em cas d'el-Rei, bõa razom mi deu de pram per que lhi trobasse; nom quis, e fiz mal porque o nom fiz.
Falou migo o que quis falar e com outros mui sem razom; e do que nos i diss'entom bõa razom mi par foi dar per que lhi trobasse; nom quis, e fiz mal porque o nom fiz.
Ali u comigo falou do casamento seu e d'al, em que mi falou muit'e mal, que de razões i mostrou per que lhi trobasse; nom quis, e fiz mal porque o nom fiz.
E sempre m'eu mal acharei Por que lh'eu entom nom trobei,
ca se lh'entom trobara_ali vingara-me do que lh'oí.