Spanish poem
El valor de la vida
by Emilio Bobadilla (1862–1921)
Del frío y de la nieve con temor te resguardas y al amago tan sólo de una fiebre benigna, llamas de prisa al médico, cual si fuese maligna, y arropado hasta el cuello, cama afligido guardas.
Si te roban o atentan a tu vida, castigan a presidio o al palo al audaz delincuente, y si cualquiera en público te grita o te desmiente le mandas los padrinos y a batirse le obligan.
Aun en defensa propia matar a alguien te aterra. En la guerra, al contrario, matar es un deporte: no es lo mismo la vida en la paz que en la guerra.
Qué más da que te maten, que caigas prisionero, o que un médico ignaro una pierna te corte... En la paz eres alguien; en la guerra eres cero...
1914.