Spanish poem
El verdadero héroe
by Emilio Bobadilla (1862–1921)
No es la muerte, el dolor es lo que aflige, lo que al sueño a plegar el ala obliga; quien entre sirtes nuestra nave rige y al más osado paladín fatiga.
La muerte es el silencio y el reposo: ni dignidad, ni cólera, ni amores; hedor que se transforma en oloroso brotar de nuevas y encendidas flores.
No es héroe el que en la ardiente batahola del tumulto, sangrando por la herida, el pabellón patriótico tremola;
no el que muere en los campos de batalla: es el que sufre de una adversa vida tristezas sin consuelo y se las calla...
Bayona, Octubre, 1914.