Spanish poem
Si a mi triste memoria en hondo olvido
by Fernando de Herrera (1534–1597)
Si a mi triste memoria en hondo olvido desierta sepultase sombra oscura, jamás yo ausente en mísera figura lamentaría el daño no debido;
mas preséntela llevo, y voy perdido por cierto error a estrecha desventura, y es muerte fiera él, ya de mi ventura rico despojo al corazón caído.
De mi gloria me acuerdo para pena, del mal para dolor, y nunca veo o pienso cosa ajena de mi engaño.
Pobre de bien mi suerte, y de afán llena fue; y aunque no, bastara mi deseo para no dar lugar al desengaño.