Spanish poem
Si intentas imitar mi luz hermosa
by Fernando de Herrera (1534–1597)
Si intentas imitar mi luz hermosa, templar, oh grande artífice, procura en el candor de nieve llama pura y confundir los lirios con las rosas;
y seré el color de ellos la amorosa terneza que florece con dulzura suavemente en su gentil figura, si la arte es para tanto poderosa.
Mezcla cinamo negro y sirio nardo, casia, incienso, en que cubre el rico nido vivo el arabio fénix en su muerte;
que si no te atraviesa el duro dardo de su vista, dichoso y atrevido, dar podrás muestra alguna de esta suerte.