Portuguese poem
_Ao Sr. Côrtes-Rodrigues._
by Fernando Pessoa (1888–1935)
Passo no mundo a vivê-lo, Passo no mundo a senti-lo, E esta côr do meu cabello É o vê-lo e o possuí-lo.
Passo no mundo a sonhá-lo, Numa forma de vivê-lo, E o meu sentido d'olhá-lo É o sentido de vê-lo.
Só em Mim me concretiso, E o Sonho da minha vida Nesse Sonho o realiso.
E sempre de Mim Presente, Todo o Meu Ser se limita Em Eu Me Ser Realmente.
Junho, 1915.