Italian poem
Voto di Papa Clemente VII
by Francesco Berni (1610–1673)
Quest’è un voto che papa Clemente a questa Nostra Donna ha sodisfatto, perché di man d’otto medici un tratto lo liberò miracolosamente.
Il pover’uom non aveva nïente; e se l’aveva, non l’aveva affatto; questi sciaurati avevan tanto fatto, che l’amazzavan resolutamente.
Al fin Dio l’aiutò, che la fu intesa, e detton la sentenzia gli orinali, che ’l papa aveva avut’un po’ di scesa.
E la vescica fu de’ cardinali, che per venir a riformar la chiesa s’avevan già calzati gli stivali.
Voi, maestri cotali, medici da guarir tigna e tinconi, sète un branco di ladri e di castroni.