German poem
Drittes Sonett: [Der ew'ge Vorsicht einst und Kunst entfaltet]
by Francesco Petrarca (1304–1374)
Der ew'ge Vorsicht einst und Kunst entfaltet In seines Wunderbaues lichter Hehre, Der diese schuf und jene Hemisphäre Und milder Jupiter als Mars gestaltet; Auf Erden einst aus Blättern fast veraltet Zum Lichte zog die lang verborgne Lehre, Vom Netz Johannem zu des Himmels Ehre; Und Petrum rief, wo er ein König waltet; Nicht Rom hat er mit seiner Wieg' entzücket, Judäa war's; so hat vor jedem Stande Die Niedrigkeit zur Höh' er stets erkoren. Auch meine Sonn' ein kleiner Flecken sandte; Drob fühlen sich Natur und Ort beglücket, Wo solche Schönheit ward der Welt geboren.
More by Francesco Petrarca
- Dreyhundert und zwölftes Sonett: [Ich geh' und weine den vergangnen Tagen]
- Dreyhundertstes Sonett: [Auf falschen Weg trieb Lieb' und Schmerzens Walten]
- Dreyzehntes Sonett: [Es zieht dahin der Alt' in Silberhaaren]
- Dreyßigstes Sonett: [Ich fürchte so der schönen Augen Pfeile]
- Du edler Geist, der du den Leib regierest
- Eilftes Sonett: [Wenn unter andern Frau'n sich eingefunden]
- Ein und achtzigstes Sonett: [Hannibal siegt' und wußt' auf Sieges Höhe]
- Ein und dreyßigstes Sonett: [Wenn Lieb' und Tod nicht hindern das Gelingen]