German poem
Von Mariæ Heimsuchung
by Friedrich Spee (1591–1635)
Maria gieng hinauß/ Zu Zachariæ Hauß/ Sie gieng in aller Eyl/ Berg auff vnd ab viel Meyl/ Zu Hebron in die Statt/ Da sie jhr Bäßle hatt.
Sie gieng alleine nit/ Es gieng Sanct. Joseph mit/ Sie trug auch Gottes Sohn Jn jhres Hertzen Thron/ Darzu ein Englisch Schar/ Vnsichtbar bey jhr war.
Als sie zum Hauß außgieng/ Sie das Gebett anfieng/ Zu Gott all Vhr vnd Stund/ Hub sie jhr Hertz vnd Mund/ Von Gott sie viel betracht/ Also die Reyß vollbracht.
Da nun die Jungfraw thet Ersehn Elisabeth/ Sie sich demütig neigt/ Der Alten Ehr erzeigt/ Vnd grüst das Bäßle sehr/ Mit Reuerentz vnd Ehr.
Elizabeth behendt Die Mutter Gottes kent/ Empfieng die Jungfraw zart/ Zugleich gesegnet ward/ Jhr Kind ward Gnaden vol/ Jm Hauß ward allen wol.
O Hauß! O Himmelreich! Dem waren Himmel gleich/ Du Hauß der Himmel bist/ Darinn Gott selber ist/ Vnd alle Heyligkeit/ Was heylig weit vnd breit.
Maria bliebe da Drey gantzer Monat nah/ Sie bett ohn vnderlaß/ Auch nimmer müssig saß/ Ließ sich abhalten nicht/ Jm Hauß all Ding verricht.
O Mensch hie fleissig merck Vier grosse Wunderwerck.
1.
Gott Mensch die Jungfraw bringt.
2.
Jm Leib Joannes springt.
3.
Elizabeth sagt weiß.
4.
Gott singt Maria Preiß.
Ach kom O Jungfraw rein Auch in mein Hertz hinein. Bring mit das höchste Gut/ Gott Sohn in Fleisch vnd Blut/ Vns segne Seel vnd Leib/ Vnd bey vns ewig bleib. Amen.