Italian poem
Da una mia finestra
Batte su’ tetti bruni da ’l chiaro turchino de ’l cielo il sole di settembre, e ne’ vecchi mattoni scrostati de la torretta ha smorfie di rosso e di giallo. Da’ tetti a la torretta volan con frulli vivaci i colombi; altri stan fermi a ’l dolce tepor’ de ’l meriggio tubando di piacere; una candida coppia s’insegue in amore spargendo piume intorno. Tigrotto sdraiato su ’l muro, come una bascià, sonnecchia, e ne ’l piccolo carcere verde il cardellino gitta un capriccio di trilli a l’azzurro lontano. Ne ’l cortile Ninetta ricama una cerva fulva tra ’l verde: il sole su’ diti le picchia tentando e su ’l seno. Ella schermo facendo de ’l braccio a’ begli occhi volge a tratti la testa ver’ me con un riso. — Potessi, o fanciulla, fermare quel riso ne ’l verso!… — Ma fugge l’esametro ribelle; i colombi si levan da’ tetti a volo in frotta, bianchi ne ’l chiaro turchino de ’l cielo.