Spanish poem
Si La Musa Que Altiva Me Inspira
by José María Heredia y Heredia
Si la Musa que altiva me inspira Nunca supo adular a tiranos, De la lira que tiembla en mis manos Hoy preside a la noble canción. De un ilustre infortunio pretendo Mitigar la gloriosa amargura: De amistad opondré la voz pura Al rugir de tirana facción. ¡Caro Albano! Mi pecho afligido El adiós te dirige postrero: Del cariño más firme y sincero Es mi canto la prenda final. Pero no: si la Patria te mira Por injusto poder abrumado, Noble esquife, en la playa barado, Volverás con el flujo a flotar. En la guerra civil nos ha sido La gran causa común, y la suerte, Y los hierros, la lid y la muerte Arrostramos con cívico ardor. ¡Libertad la terrible metralla Aumentaba con rotas cadenas!... ¡Horas arduas, ardientes, y llenas De peligros y ciego furor! De ese pueblo ignorante y opreso Aliviar la miseria quisiste, Y a su causa infeliz ofreciste Tu elocuencia, tu genio y valor. ¡Ay! ¡en vano! Tus nobles afanes Burla ya la feroz tiranía: Al destierro sañudo te envía, Y alevosa mancilla tu honor. ¡Parte, parte! Del Norte en los climas Libertad un asilo te ofrece: En su seno divino merece Ocultarse tu noble revés. De igualdad bajo el manto tranquilo Allí reina la paz en los pechos, Y del hombre los santos derechos Sólo a Dios reconocen por juez. Parte, Albano, a sus playas felices, Y conserva con alta esperanza A la Patria, que débil te lanza, Tu elocuencia y tu fiel corazón. Siempre fueron los pueblos ingratos Cuando ensayan las duras cadenas, Y frenéticas Roma y Atenas Inmolaron a Bruto y Foción.