Spanish poem
Enxienplo Del Galgo E Del Señor
by Juan Ruiz
El buen galgo lebrero, corredor e valyente, avíe, quando joven, pies ligeros, corriente; avíe buenos colmiellos, buena boca e buen diente: quantas liebres veya, prendíe de buena mente. a su señor él syenpre algo le presentava, de la corrida nunca vasío le tornava: el su señor por eso mucho lo falagava, a todos los vesinos del galgo se loava. Con el mucho laserío fue muy ayna viejo, perdió luego los dientes, corríe poquillejo; fue su señor a caça e saltó un conejo: prendiól', no l' pudo tener, fuésele al vallejo. El caçador al galgo feriólo con un palo; el galgo querellándos' dixo: «¡Qué mundo malo! quando era mançebo, desíenme: ¡halo, halo! agora, que so viejo, disen que poco valo. »En mi juventud caça por pies non sse me yva, a mi señor la dava, quier muerta e quier biva: estonçe me loava; ya viejo, me esquiva: quando non trayo caça, non me falanga nin sylva».— Los byenes e loores muchos de mançebez defienden la flaqueça, culpa de la vejez; por ser el ome viejo, non pierde por ende prez, el seso del buen viejo non se mueve de rrehez. En amar al mançebo e a su loçanía e desecharle viejo, faserle peoría, es torpedat e mengua, maldat e villanía: en el viejo se loa su buena mançebía. El mundo codiçioso es d' aquesta natura, sy el amor da fruto, dándolo mucho atura: non dando nin serviendo el amor poco dura: de amigo syn provecho non ha el ome cura. En quanto da el ome, en tanto es preçiado: quando yo dava mucho, era mucho loado; agora, que non do algo, so vil e despreciado: non ay mençión nin grado del serviçio pasado. Non sse mienbran algunos del mucho byen antygo: quien a mal ome sirve, syenpre será mendigo, el malo a los suyos non les presta un figo, apenas que el pobre viejo falle amigo. E, sseñora, convusco atal a mí contesçe: servivos byen e syrvo en lo que acaesçe: porque vyn' sin presente, la vuestra saña cresçe e so maldenostada, segunt que ya paresçe.— «Vieja», dixo la dueña, «çierto yo non menty; de lo que me dexistes yo mucho me ssenty, de lo que yo te dixe, luego m' arrepenty, porque talente bueno entiendo yo en ty. »Mas temo e he rreçelo que engañada sea, non querría me fuese, como al mur del aldea con el mur de la villa, yendo a faser enplea: desirte he la fasaña e fynque la pelea».
More by Juan Ruiz
- Enxienplo De La Raposa Que Come Las Gallinas En La Aldea
- Enxienplo De Las Liebres
- Enxienplo De Lo Que Contesçió Á Don Pitas Payas, Pintor De Bretañia
- Enxienplo De Quando La Tierra Bramava
- Enxienplo Del Gallo Que Falló El Çafir En El Muladar
- Enxienplo Del Ladrón Que Fizo Carta Al Diablo De Su Ánima
- Enxienplo Del León E Del Mur
- Enxienplo Del Lobo É De La Cabra É De La Grulla